Перевод текстов в сфере спорта и туризма
Бюро переводов «Word World» переводов предлагает Свои услуги в области письменного перевода спортивных текстов, статей, новостей, буклетов и каталогов.
В нашем бюро очень часто можно видеть переводы, связанные со спортивными товарами, когда требуются переводчики, сочетающие одновременно несколько специализаций: реклама, текстиль и спорт.
Наши переводчики используют не только свой опыт, но и спортивные глоссарии, которые мы можем предоставить в общее пользование:
Велосипедный спорт — Словарь терминов, которые используются байкерами, механиками и тренерами в велоспорте.
Глоссарий спортивных терминов для танго — Наш переводчик участвовал в мастер-классах преподавателя из Севильи, Испания. Глоссарий был передан нам на изучение, мы его дополнили спортивным переводом на русский язык.
Словарь по виндсерфингу — Использовался при переводе каталогов соответствующей продукции.
Глоссарий по спортивной стрельбе — Был составлен, когда наши переводчики работали над переводом книги по спортингу.
Глоссарий по автоспорту — Был составлен во время перевода текстов по проведению автомобильных соревнований.
_________________
PS: При обращение в Бюро Переводов, убедительная просьба, сообщить имя менеджера, с которым вы работаете для ускорения обработки Вашего заказа! (Ваш менеджер, Анна)
Авторизация